论文:《从社会学角度看中美教育的产出》(Returns to Education in China and the United States --- from the Perspective of Sociology)发表于《高等教育问题研究》杂志(2000.2)(英文撰写); 经济学名著译著:《人类行为——经济学论著》(奥地利经济学家路德维希?万?米塞斯著)即将由广东经济出版社出版(已付梓,负责该套书上册翻译,约计34万字); 《布莱克韦尔人力资源管理学百科辞典》责任编辑,对外经济贸易大学出版社出版; 参加211工程科研项目:“中国商务英语人才的需求状况调研”; 参加市场调研项目:“跨文化背景下进行有效沟通能力调研”; 商务英语教材:《外贸英语对话》(修订版)对外经济贸易大学出版社出版(合编) 英语教材:《大恒蝙蝠侠奇幻英语》中国科学院大恒电子音像出版社出版; 翻译文章发表于《中国市场经济》杂志; 一篇译文发表于《孩子天地》杂志; 音像制品:《外贸英语对话》(盒式录音带三盒)对外经济贸易大学出版社出版 211工程系列商务英语教材:《商务英语阅读》(合编)(预计2005年9月出版)